“人之初,性本善,性相近”出自南宋著名学者王应麟的《三字经》;其主要意思是:
1、人之初:人在刚刚生下来的时候;初,开始。
2、性:天性,人天生具有的性情和气质;原来、原本;善:善良;
3、相近:相似;
4、习:积习、习染,这里包括主动接受知识和被动受到影响两种情况。
5、相远:互相远离,差别越来越大;
注:全文为“人之初,性本善。性相近,习相远”。
译文如下:
每个人在刚出生的时候,本性都是善良纯洁的;可以说,大家的天性十分相似。但由于后天所处的环境和所受的教育不同,每个人的性格和行为习惯便出现了差别;随着年龄的增长,最开始相似的本性越来越不同,使每个人逐渐往不同的方向发展,因此才有了善与恶、好与坏的分别。